研究參與者招募

• 你是否一位癌病病患者、康復者、照顧者（病患者的親友）、癌病組織員工或義工，或與癌病有密切的工作關係的人？
• 你是否對照顧癌病者有認識？
• 你身邊是否有人曾經或正在與癌病搏鬥嗎？

如果你對以上任何問題回答“是”的話，歡迎你參與本博士研究項目，一個以照顧癌病患者為題，應用戲劇表演技巧和戲劇演出的計劃。

《彌補「心」路程：香港華人癌病照顧者經驗人種誌劇場》是一項博士研究計劃，焦點在香港華人癌病照顧者的經歷，歡迎對癌病照顧有親身經驗者參與，提供故事及資料。研究項目以訪問、小組座談討論、戲劇工作坊及戲劇表演四種形式進行。

參與對象
參與者性別不限，年齡需為十八歲以上，並有患癌或照顧癌病人士的個人經驗。歡迎癌病患者、癌病康復者、照顧癌病人士（親友）、專業醫務人員、社工、心理學家、輔導員、癌病組織員工或義工參與。

如閣下有興趣參與，請填妥及遞交參與研究報名表格。如有親友對本研究有興趣，請隨便分享本網頁。

Research Participant Recruitment

• Are you a cancer patient, cancer survivor, cancer caregiver (family or friend of cancer patient), cancer organization worker, cancer organization volunteer, or work closely with cancer in your profession?
• Do you know something about cancer caregiving?
• Is someone close to you fighting (or have fought) cancer?

If you answer yes to any of the above, you are invited to participate in a doctoral research in cancer caregiving using drama techniques and drama performance.

Mending the Broken Heart: An Ethnodrama on the Hong Kong Chinese cancer caregiving experience is a doctoral research project.  It focuses on the experience of the Hong Kong Chinese cancer caregiver’s experience.  Those who have personal experience with cancer caregiving are invited to contribute their stories and experience to the research. This research project consists of several research activities including interview, focus group discussion, drama workshops and drama performance.

Target Participants
All male and female adults over the age of 18 with personal experience in cancer and cancer caregiving are welcome to participate, including cancer patient, cancer survivor, cancer caregiver (family or friend of cancer patient), professional healthcare worker, social worker, psychologist, counselor, cancer organization worker, or cancer organization volunteer.

If you would like to participate, fill out and submit the Research Participant Registration Form.  If you have family or friends who may be interested in this research, please share this website with them.